3
Avr.
2016
Pingouins en pagaille (3) L'abominable bête des neiges : roman junior plutôt sympathique
[Carozine découvre le roman Pingouins en pagaille (t.3) L'abominable bête des neiges - Jeanne WILLIS ; illustrations de Nathan REED - dès 7 /8 ans]
Il fait beau, il fait chaud, autant dire que ce n’est pas vraiment le temps idéal pour vous parler manchots, mais qu’importe ! Aujourd’hui, je vais vous parler d’une collection publiée chez Nathan : Les pingouins en pagaille. N’ayant pas lu les tomes précédents, j’extrapole un poil en prétendant vous parler d’une collection quand, finalement, je n’évoquerai que le dernier volume des aventures de ces pingouins : L’abominable bête des neiges. Troisième tome de la série Les pingouins en pagaille, il n’en reste pas moins parfaitement compréhensible séparément et les gremlins (dès 7 /8 ans) ne devraient pas être perturbés outre mesure s’ils entament la collection par L’abominable bête des neiges. (Parce que, bon, il n'est pas bien difficile de se mettre dans le bain et chaque volume a été prévu pour se lire indépendamment. Les choses sont tout de même bien faites.) Bon, allez, prenez vos moufles, vos bonnets et vos doudounes, on file rendre visite à nos pingouins, qui sont en fait dans un zoo, donc vous risquez fort d’avoir trop chaud.
Pas la peine de nous faire la leçon, hein : on sait bien qu'on est des manchots, pas des pingouins ! Mais si vous passiez la journée à vous faire traiter de manchot, vous aussi vous préfèreriez qu'on vous appelle pingouin !
Ah ! J'en vois qui ne connaissent pas la différence entre les deux. C'est simple : les manchots vivent dans l'hémisphère Sud, et les pingouins dans l'hémisphère Nord. Et eux, ils savent voler, tandis que nos ailes nous servent... à nager. Nous ne pouvons pas flotter dans les airs et pourtant, ce n'est pas faute d'avoir essayé ! Pingouins en pagaille (3) L'abominable bête des neiges - Jeanne WILLIS
Pingouins en pagaille (3) L'abominable bête des neiges : des pingouins qui sont en fait des manchots et qui n’attirent plus les foules
Il était une fois une petite troupe guillerette de pingouins, abrités dans un zoo… sauf qu’il ne s’agit pas tout à fait de pingouins, mais bien de manchots (et pour ceux qui ne connaissent pas bien la différence entre les deux espèces, pas de panique, tout arrive à point pour qui sait patienter —ou non, d’ailleurs : des explications sont fournies dans les toutes premières pages, et présentent également la petite bande des pingouins en pagaille). Tout se passerait pour le meilleur si, par une triste journée, les pingouins-manchots ne s’étaient pas retrouvés dans un enclos déserté par les visiteurs. Quoi ? Personne ? Les caméras seraient-elles en panne ? Non. Et les rumeurs les plus folles courent sur une bête qui aurait fait son apparition parmi les habitants du zoo et serait un véritable aimant à foule. En attendant, Gloria, manchot pygmée un peu chipie, décide de larguer des crottes sur le nez des visiteurs (ils ne l’ont pas volé, après tout, à ne pas s’arrêter devant elle)… devant la consternation de ses amis et les médicaments infâmes apportés par le gardien du zoo, elle change de tactique et tente de transformer la troupe de manchots en bestioles improbables et saugrenues : dodo, boa constructor à plumes ou autre perruche du paradis. Mais cela ne branche que moyennement Salto, qui prend les choses en main et file vers l’enclos de la nouvelle attraction du zoo, bien déterminé à mener l’enquête.
Quand vient l'heure du repas, Gloria finit par comprendre que le tour qu'elle a joué n'avait vraiment rien d'amusant. À cause de l'épisode de la pluie de crottes, le gardien a cru que les manchots pygmées avaient de gros problèmes de digestion. Pour que les autres n'attrapent pas le supposé virus, il a mis des médicaments dans la nourriture. C'est si infect que même Lutz et Looping, les copains de Salto toujours affamés, doivent se forcer à avaleur leur portion.
—Je crois qu'il y a angouille sous rouche, commente Lutz.
—N'importe nanchois, le reprend Looping. Ce sont des maquereaux, pas des anguilles... Pingouins en pagaille (3) L'abominable bête des neiges - Jeanne WILLIS
Pingouins en pagaille (3) L'abominable bête des neiges : roman junior plaisant et plutôt fantasque
Bon, très franchement, il m’a fallu quelques (nombreuses) pages avant de me plonger vraiment dans l’intrigue de L’abominable bête des neiges : je n’étais pas plus emballée que cela (et, au final, sans vouloir dévoiler prématurément la fin de cette chronique, Pingouins en pagaille, tome 3, L'abominable bête des neiges n'est pas un franc coup de coeur), et je trouvais que ces Pingouins en pagaille manquaient un ch'touille de fantaisie. Et, le miracle (?) se produisit : en rédigeant cette chronique, je me suis aperçue que l’intrigue est, en fait, plutôt fun, du moins d’un point de vue de rase-moquette qui découvre le plaisir de la lecture. L’écriture reste un peu trop accessible aux juniors (7 /8 ans) à mon goût, et certains dialogues mériteraient probablement d’être transformés en description pour perdre de ce côté parfois un peu simpliste, mais je chipote, car les jeux de mots souvent bien trouvés effacent ce défaut. L’intrigue de L’abominable bête des neiges reste enlevée et espiègle (il y a d’ailleurs quelques belles trouvailles, comme le « masque en peau de poulpe » utilisé comme secret de beauté par Gloria), abordant différents thèmes, dont la capacité à prendre son courage à deux mains pour affronter l’inconnu (souvent loin d’être aussi effrayant qu’on ne se l’imagine), à apprendre à connaître l’autre. Pour souligner cette histoire plutôt plaisante, les illustrations de Nathan Reed font merveille : pétillantes, elles apportent un petit vent déjanté qui allège l’ensemble. Les pingouins en pagaille (3) L’abominable bête des neiges est un roman junior sympathique, agréable pour les 7 /8 ans (mais pas beaucoup plus), qui se transforme en sauvetage incongru et aidera les gremlins à se souvenir que les plus belles aventures sont parfois juste sous leur nez.
Andy passe parmi les manchots mécontents et leur ajuste des crêtes compliquées réalisées à partir de pompons de chapeaux, leur attache des ailes en tissu ou leur installe de magnifiques poignées de canne en guise de cornes.
—Je suis un rhinocéros pygmée ! rigole Chip. Et toi, Zip ?
Zip se gratte la tête et regarde sa soeur comme si elle était idiote.
—Ben ze zuis un manzot, andouille !
Chip fait la moue.
—Même pas vrai, hein, Mchieur Chalvador ? T'es plus un manchot, t'es un... hamchter tout poilu. Pingouins en pagaille (3) L'abominable bête des neiges - Jeanne WILLIS
Les détails du livre
Pingouins en pagaille (3) L'abominable bête des neiges
Auteur : Jeanne WILLIS
Illustrateur : Nathan REED
Traducteur : Lilas NORD
Éditeur : Nathan
Prix : 9,95 €
Nombre de pages : 176
Parution : 18 février 2016
Acheter le livre
Longtemps, je me suis couché(e) de bonne heure... pour lire. So what?!
Autres lectures de Carozine : Mes petites histoires Montessori - La robe d'été et L'oiseau blessé.