29
Fév.
2016
À la découverte de la collection Mon petit monde à décorer
[Carozine dévore le livret de conte Mon petit monde à décorer : Le petit Poucet (illustré par Marie PARUIT) - Boucle d'or et les trois ours (illustré par Raphaëlle MICHAUD) - dès 3 /4 ans]
1. Le petit Poucet (ou comment un enfant haut comme trois pommes sauve sa famille)
2. Boucle d’or et les trois ours (ou comment manger de la bouillie à l’oeil)
Toc toc badaboum tsouin tsouin, aujourd’hui, on part à la découverte d’une collection franchement sympathique, chez Gallimard Jeunesse : Mon petit monde à décorer. Cékoidonk ? Une série de (pour l’instant) quatre livrets de contes à s’approprier, à décorer comme on l’entend. Plutôt chouette, non ? La collection Mon petit monde à décorer s’adresse donc aux bambins de 3 /4 à 7 ans… et aux adultes, parce qu’elle offre une façon vraiment agréable de (re)découvrir les contes. Oui, mais lesquels ? Eh bien, en l’occurrence, dans cette chronique du jour (bonjour !), il s’agit des contes Le petit Poucet et Boucle d’or et les trois ours. De grands classiques à dévorer sans modération. Allez, hop, on file pour une chronique qui flirte avec le cahier d’activités pour mieux empiéter sur le conte (l'un de ceux qui marque une enfance !) et on découvre cette collection ludique !
Mon petit monde à décorer - Le petit Poucet : un petit garçon pas bête et une famille fauchée comme les blés
Il était une fois une famille composée de sept bambins bien sages mais représentant autant de bouches à nourrir. Sauf que les parents sont fauchés, plus un sou au fond de leurs poches trouées, et décident donc d’abandonner leurs enfants en pleine forêt, bien sombre et bien lugubre. C’est sans compter les oreilles roublardes du petit dernier, le petit Poucet, loin d’être aussi bête que sa famille ne veut bien le croire. Il empoche donc quelques cailloux blancs… et les sème sur son chemin pendant que les parents embarquent les enfants, pour les laisser en plan la nuit venue. Tandis que les autres paniquent en découvrant qu’ils sont perdus dans la forêt, le petit Poucet leur dit de suivre les cailloux… aussitôt, les enfants se retrouvent devant la porte de la maison parentale, et entendent les parents se plaindre de la perte de leurs enfants, d’autant qu’ils viennent d’être payés. Ouf. Les enfants entrent, la fête commence… jusqu’à ce que l’argent soit épuisé et que les parents décident, une nouvelle fois, de larguer les enfants en forêt encore plus sombre et plus lugubre. Le petit Poucet, malheureusement, ne pourra pas compter sur les cailloux blancs et optera donc pour du pain… La suite, tout le monde la connaît et ceux qui l’ont oubliée auront le plaisir de la redécouvrir !
Mon petit monde à décorer - Boucle d’or et les trois ours : une petite fille plutôt mal élevée dans une maison trop bien rangée
Je ne vous ferai pas l’affront de vous raconter l’histoire de Boucle d’or et les trois ours… Si ? Oh ! Vous êtes insatiables ! Est-ce pour le plaisir d’essayer les trois bols de bouillie trop chaude ? Ou juste parce que le sans-gêne de Boucle d’or vous émerveille ? Toujours est-il qu’il était une fois (oh oui ! oh oui !), trois ours dans une jolie maison bien propre et bien rangée. Maman ours avait préparé de la bouillie. Manque de pot, elle était trop chaude et, en attendant qu’elle refroidisse, les trois ours décident d’aller cueillir des fleurs. Grave erreur ! Car, à quelques enjambées de là se trouve une petite fille, Boucle d’or, qui papillonne à travers la forêt, se perd et trouve la maison des trois ours. Chic. Elle y entre et, ô joie intense et suprême, elle y trouve trois bols de bouillie, ce qui tombe plutôt bien, car elle avait faim. L'une d'entre elles est trop chaude, la seconde trop froide, et la dernière ? Juste tiède, parfaite. Mais, ne serait-ce pas trois chaises, qui attendent là, au coin du feu ? Mais si, mais si ! Alleeeeez, je vous laisse relire la suite avec votre gremlin !
Mon petit monde à décorer - Le petit Poucet ; Boucle d’or et les trois ours : des contes à apprivoiser avec joie et fantaisie
J’ai été très très agréablement surprise par cette collection Mon petit monde à décorer. Les livrets de contes sont jolis tout plein (important), mais surtout extrêmement bien faits. Et, en premier, le texte. Les célèbres contes ont été adaptés au format de la collection et rendus accessibles aux petits. Et c’est tant mieux. Boucle d’or et les trois ours, conte des frères Grimm, a été adapté par Delphine Blétry et illustré par Raphaëlle Michaud ; Le petit Poucet (Charles Perrault, donc… dont on reconnaît la signature aux bottes de sept lieues) est, quant à lui, adapté par Séverine Charbonnel et illustré par Marie Paruit. Dans les deux cas, les illustrations sont vraiment sympathiques (un poil plus graphiques dans le cas de Boucle d’or et les trois ours) et incarnent parfaitement le conte. Mais revenons-en au texte ! (Je m’éparpille.) Qu’il s’agisse de Boucle d’or et les trois ours ou Le petit Poucet, et je pense que c’est d’ailleurs une caractéristique commune à la collection Mon petit monde à décorer, le texte du conte est émaillé de dessins permettant au gremlin, toujours au taquet, de compléter l’histoire avec vous (et ce système fonctionne du tonnerre, en général !). La part du lion revient néanmoins aux illustrations : elles s’étalent sur les double pages, alternant couleurs et pages en noir et blanc… oui, oui ! Car elles sont destinées à laisser libre court à l’imagination créative de votre gremlin. Riche idée.
Verdict ? La collection Mon petit monde à décorer est bien conçue et le concept me plait énormément : découvrir des contes archi-célèbres par le biais d’autocollants, de dessins à apprivoiser. Les textes sont divertissants et les illustrations ludiques. Le résultat : Boucle d’or et les trois ours et Le petit Poucet sont rendus accessibles, pétillants… Une manière réjouissante de (re)découvrir les classiques de notre enfance.
Mon petit monde à décorer : Le petit Poucet Auteur : Charles PERRAULT, adapté par Séverine CHARBONNEL |
Mon petit monde à décorer : Boucle d'or et les trois ours Auteur : les frères GRIMM, adapté par Delphine BLÉTRY Longtemps, je me suis couché(e) de bonne heure... pour lire. So what?!Autres lectures de Carozine : Hector et les Pétrifieurs de temps : du roman jeunesse qui swingue. |